hidew 2005.02.09
#228 Re: マジかよ。
Re: マジかよ。
私もPさんと思想的に共鳴したようで驚くやら、嬉しいやら。
ピアノをモチーフにした映画は多いけど 『海の上のピアニスト』はとくに良いですね。引用した主人公の台詞は、日本語吹き替え版を聞いて詳細にメモした記憶があるので、一言一句まで正しいです。英語版を聞いて英語も書き留めておくと格好良かったんだけど、全く聞き取れないので、残念！
Re: マジかよ。
私もPさんと思想的に共鳴したようで驚くやら、嬉しいやら。
ピアノをモチーフにした映画は多いけど 『海の上のピアニスト』はとくに良いですね。引用した主人公の台詞は、日本語吹き替え版を聞いて詳細にメモした記憶があるので、一言一句まで正しいです。英語版を聞いて英語も書き留めておくと格好良かったんだけど、全く聞き取れないので、残念！